Este departamento está traducido al español. El resto del sitio todavía está en inglés. Más información.
DEPTO · 05 Cultura

Lo que todo visitante debería entender antes de aterrizar

El reino, el idioma, las tradiciones vivas y la etiqueta — el contexto que hace que el resto del viaje tenga sentido.

01

Una historia breve y honesta

Desde el Reino de Hawaiʻi hasta el derrocamiento de 1893 y la estadidad — la cronología en términos claros.

Leer la guía
02

Etiqueta y cómo ser un buen huésped

Aloha ʻāina, sitios sagrados, y los pequeños hábitos que realmente marcan la diferencia para quienes viven aquí.

Leer la guía
03

El hula, explicado

Un lenguaje codificado de movimiento y canto, no un espectáculo turístico — kahiko, ʻauana, y cómo verlo con respeto.

Leer la guía
04

Tradiciones del lei

Qué representa realmente un lei, cómo recibirlo correctamente, y qué significan sus distintos materiales.

Leer la guía

Este es el quinto departamento traducido al español por completo — el primer idioma en llegar a cinco. Ver nuestro plan de idiomas.