Lo que realmente sorprende a quienes viajan por primera vez
El clima de Hawai’i es suave y fácil de sobrellevar, lo que paradójicamente hace fácil empacar de menos para las pocas condiciones que de verdad sorprenden a los visitantes: cumbres montañosas frías, aguaceros repentinos en la costa de barlovento, y cuánto caminarán tus pies sobre roca volcánica irregular y arrecife.
La lista básica
- Protector solar seguro para el arrecife (mineral) — cómpralo antes de volar si puedes; la selección y el precio en la isla son peores.
- Una capa impermeable ligera — compacta, no pesada. Las costas de barlovento reciben aguaceros repentinos y cortos incluso en un día soleado, en cualquier temporada.
- Capas realmente abrigadoras si subes a la cumbre de Haleakalā o Mauna Kea — ambas bajan de cero grados antes del amanecer. Una chaqueta de pluma compacta, no solo una sudadera.
- Zapatos de agua o sandalias resistentes — muchos de los mejores sitios de esnorquel y pozas de marea tienen entrada rocosa o de arrecife, no de arena.
- Una botella de agua reutilizable — el agua del grifo es segura en toda la isla, y la hidratación importa más de lo que los visitantes esperan dado el calor y la humedad.
- Un atuendo más elegante — para un lu‘au o una cena más formal; el código de vestimenta en Hawai’i es muy informal, pero "muy informal" tampoco es un traje de baño.
- Una bolsa seca o ziplock para electrónicos — útil en paseos en bote, caminatas a cascadas, y cualquier lugar donde el rociado o la lluvia sean probables.
Lo que puedes omitir
- Botas de senderismo pesadas, a menos que hagas una ruta realmente técnica como Kalalau — zapatillas de trail running manejan casi todo lo demás.
- Un atuendo formal completo — incluso los restaurantes de resorts de lujo en Hawai’i rara vez exigen más que "casual de resort."
- Repelente de insectos en la mayoría de las zonas — los mosquitos existen pero no son el problema constante que representan, por ejemplo, en el Caribe o el sudeste asiático; empaca un frasco pequeño en vez de uno grande.
La regla de la inspección agrícola, otra vez
Vale la pena repetirlo de nuestra guía de cómo llegar: no empaques fruta fresca, plantas o equipo con tierra visible de otro viaje sin esperar preguntas en la inspección agrícola, tanto al entrar como al salir del estado.
Lo que la gente realmente olvida
Una copia física impresa o descargada (accesible sin conexión) de cualquier reserva de entrada programada — Diamond Head, el amanecer en Haleakalā, Hanauma Bay. La señal de celular es irregular en varios de estos lugares exactos, justo cuando necesitas mostrar la confirmación.